ما هو معنى العبارة "point for point"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖point for point معنى | point for point بالعربي | point for point ترجمه

يعني هذا التعبير بالضبط وبالتفصيل، حيث يستخدم للإشارة إلى مقارنة شيئين أو أكثر بدقة وتفصيل كبير، حيث يتم مراعاة كل نقطة أو جانب في المقارنة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "point for point"

تتكون هذه العبارة من كلمتين متكررتين، 'point' و 'for'، حيث تشير 'point' إلى نقطة أو جانب معين، و 'for' تستخدم كحرف عطف للإشارة إلى المقارنة بين هذه النقاط.

🗣️ الحوار حول العبارة "point for point"

  • Q: Can you compare the two products point for point?
    A: Sure, let's start with the features. Product A has more advanced features compared to Product B.
    Q (ترجمة): هل يمكنك مقارنة المنتجين نقطة بنقطة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، لنبدأ بالميزات. المنتج أ لديه ميزات أكثر تقدمًا مقارنة بالمنتج ب.

✍️ point for point امثلة على | point for point معنى كلمة | point for point جمل على

  • مثال: The professor explained the theory point for point.
    ترجمة: شرح الأستاذ النظرية بالتفصيل.
  • مثال: When comparing the two plans, we need to look at them point for point.
    ترجمة: عند مقارنة الخطتين، نحتاج إلى النظر إليهما نقطة بنقطة.
  • مثال: She analyzed the data point for point to ensure accuracy.
    ترجمة: قامت بتحليل البيانات بالتفصيل لضمان الدقة.
  • مثال: The lawyer presented his arguments point for point in court.
    ترجمة: قدم المحامي حججه بالتفصيل في المحكمة.
  • مثال: The manager reviewed the project point for point with the team.
    ترجمة: راجع المدير المشروع بالتفصيل مع الفريق.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "point for point"

  • عبارة: item by item
    مثال: The accountant went through the expenses item by item.
    ترجمة: ذهب المحاسب من خلال المصروفات بنقطة واحدة بعد الأخرى.
  • عبارة: detail by detail
    مثال: He explained the process detail by detail.
    ترجمة: شرح العملية بالتفصيل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "point for point"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a debate competition, John used the phrase 'point for point' to counter every argument his opponent made. He meticulously addressed each point, ensuring no detail was overlooked. His thoroughness impressed the judges, and he won the competition.

القصة باللغة الإسبانية:

في مسابقة مناظرة، استخدم جون العبارة 'نقطة بنقطة' لمعارضة كل حجة أصدرها منافسه. لقد كشف بدقة كل نقطة، مع التأكد من عدم تجاهل أي تفصيل. دقته الشديدة أبهرت الحكام، وفاز في المسابقة.

📌العبارات المتعلقة بـ point for point

عبارة معنى العبارة
point to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما أو للدلالة على أن شيء ما يشير إلى شيء آخر. في الاستخدام الحياتي، يمكن أن يعني الإشارة بالإصبع إلى شيء ما، أو في الاستخدام المجازي، يمكن أن يعني أن شيء ما يوحي بأن شخصًا ما أو شيء ما هو السبب أو المسؤول.
point out يشير إلى شيء ما، يُبيّن أو يُعرّف شيء ما، خاصة عندما يكون هذا الشيء غير واضح أو يحتاج إلى توضيح.
point at يعني الإشارة إلى شيء ما باستخدام إصبع أو جسم آخر. يمكن استخدامه لتوجيه الانتباه إلى شيء ما، أو للإشارة إلى موقع شيء ما.
in point of يستخدم هذا التعبير لإضافة نقطة مهمة أو تفصيل إضافي حول موضوع معين. غالبًا ما يتم استخدامه لتقديم معلومات أو تفاصيل جديدة تتعلق بالموضوع الذي يتم مناقشته.
to the point يعني أن شيئًا ما يتم التعبير عنه بشكل واضح ومباشر دون أي تفصيل غير ضروري أو معلومات زائدة. يستخدم هذا العبارة عادة للإشارة إلى أن الرسالة أو النقاش أو التعبير يتم تقديمه بطريقة موجزة وفعالة.
make a point يعني أن تضع نقطة مهمة أو حجة أو مبررًا لشيء ما، وغالبًا ما يستخدم في المناقشات أو الحوارات لتوضيح وجهة نظر أو فكرة معينة.
make a point of يعني أن شخصًا ما يقوم بشيء ما بنية أو باستمرار، وغالبًا ما يكون ذلك شيئًا مهمًا أو مطلوبًا. يشير إلى التزام شخص ما بالقيام بشيء ما، بغض النظر عن الصعوبات التي قد تواجهها.
on the point of يعني أن شيئًا ما قريب جدًا من الحدث أو الانتهاء. إنه يصف اللحظة التي تكون فيها الأشياء في حالة انتقالية، حيث يكون الحدث على وشك الحدوث أو الانتهاء.
come to a point يعني الوصول إلى مرحلة حاسمة أو نقطة مهمة في المناقشة أو العملية، حيث يجب اتخاذ قرار أو حل معين.
on the point of sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يكون في وضع أو مرحلة تقترب من القيام بشيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن الفعل سيحدث قريبًا جدًا.

📝الجمل المتعلقة بـ point for point

الجمل